Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ai de nós! Quem poderá nos salvar destes poderosos deuses? São os deuses que atacaram os egípcios com todo tipo de pragas, no deserto. (1 Samuel 4:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ai de nós! Quem nos livrará das mãos desses deuses poderosos? São os deuses que feriram os egípcios com toda espécie de pragas, no deserto. (1 Samuel 4:8 NVI)
Almeida Recebida
Ai de nós! Quem nos livrará da mão destes deuses possantes? Estes são os deuses que feriram aos egípcios com toda sorte de pragas no deserto. (1 Samuel 4:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ai de nós! Quem nos livrará da mão desses grandiosos deuses? Estes são os deuses que feriram aos egípcios com todas as pragas junto ao deserto. (1 Samuel 4:8 ACF)