Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não ficou faltando nada: Davi levou de volta todos os filhos e todas as filhas dos seus homens e todas as coisas, grandes e pequenas, que os amalequitas haviam tomado. (1 Samuel 30:19 NTLH)
Leia o capítulo 30 completo de 1 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/1-samuel/30/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Nada faltou; nem jovens, nem velhos, nem filhos, nem filhas, nem bens nem qualquer outra coisa que fora levada. Davi recuperou tudo. (1 Samuel 30:19 NVI)
Almeida Recebida
De modo que não lhes faltou coisa alguma, nem pequena nem grande, nem filhos nem filhas, nem qualquer coisa de tudo quanto os amalequitas lhes haviam tomado; tudo Davi tornou a trazer. (1 Samuel 30:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ninguém lhes faltou, desde o menor até ao maior, e até os filhos e as filhas; e também desde o despojo até tudo quanto lhes tinham tomado, tudo Davi tornou a trazer. (1 Samuel 30:19 ACF)