Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nós invadimos a terra dos queretitas, a região Sul de Judá e o território do grupo de famílias de Calebe e queimamos a cidade de Ziclague. (1 Samuel 30:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 30
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Nós atacamos o Neguebe dos queretitas, o território que pertence a Judá e o Neguebe de Calebe. E incendiamos a cidade de Ziclague”. (1 Samuel 30:14 NVI)
Almeida Recebida
Nós fizemos uma incursão sobre o Negebe dos queretitas, sobre o de Judá e sobre o de Calebe, e pusemos fogo a Ziclague. (1 Samuel 30:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Nós invadimos o lado do sul dos queretitas, e o lado de Judá, e o lado do sul de Calebe, e pusemos fogo a Ziclague. (1 Samuel 30:14 ACF)