Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Samuel contou tudo, sem esconder nada. E Eli disse: —Ele é Deus, o SENHOR. Que ele faça tudo o que achar melhor! (1 Samuel 3:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então, Samuel lhe contou tudo, e nada escondeu. Então Eli disse: “Ele é o Senhor; que faça o que lhe parecer melhor”. (1 Samuel 3:18 NVI)
Almeida Recebida
Samuel, pois, relatou-lhe tudo, e nada lhe encobriu. Então disse Eli: Ele é o Senhor, faça o que bem parecer aos seus olhos. (1 Samuel 3:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então Samuel lhe contou todas aquelas palavras, e nada lhe encobriu. E disse ele: Ele é o Senhor; faça o que bem parecer aos seus olhos. (1 Samuel 3:18 ACF)