Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele vai entregar você e o povo de Israel aos filisteus. Amanhã você e os seus filhos vão estar junto comigo. E o SENHOR também vai entregar o exército de Israel aos filisteus. (1 Samuel 28:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor entregará você e o povo de Israel nas mãos dos filisteus, e amanhã você e seus filhos estarão comigo. O Senhor também entregará o exército de Israel nas mãos dos filisteus”. (1 Samuel 28:19 NVI)
Almeida Recebida
E o Senhor entregará também a Israel contigo na mão dos filisteus. Amanhã tu e teus filhos estareis comigo, e o Senhor entregará o arraial de Israel na mão dos filisteus. (1 Samuel 28:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o Senhor entregará também a Israel contigo na mão dos filisteus, e amanhã tu e teus filhos estareis comigo; e o arraial de Israel o Senhor entregará na mão dos filisteus. (1 Samuel 28:19 ACF)