Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles acamparam no monte Haquila, em frente de Jesimom. Davi estava no deserto e ouviu dizer que Saul tinha vindo atrás dele. (1 Samuel 26:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 26
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Saul acampou ao lado da estrada, na colina de Haquilá, em frente do deserto de Jesimom, mas Davi permaneceu no deserto. Quando viu que Saul o estava seguindo, (1 Samuel 26:3 NVI)
Almeida Recebida
E acampou-se Saul no outeiro de Haquila, defronte de Jesimom, junto ao caminho; porém Davi ficou no deserto, e percebendo que Saul vinha após ele ao deserto, (1 Samuel 26:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E acampou-se Saul no outeiro de Haquilá, que está defronte de Jesimom, junto ao caminho; porém Davi ficou no deserto, e viu que Saul vinha seguindo-o no deserto. (1 Samuel 26:3 ACF)