Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Que o SENHOR julgue qual de nós dois está errado! E que ele castigue o senhor pelo que fez contra mim, pois eu não vou atacá-lo de jeito nenhum! (1 Samuel 24:12 NTLH)
Leia o capítulo 24 completo de 1 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/1-samuel/24/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O Senhor julgue entre mim e ti. Vingue ele os males que tens feito contra mim, mas não levantarei a mão contra ti. (1 Samuel 24:12 NVI)
Almeida Recebida
Julgue o Senhor entre mim e ti, e vingue-me o Senhor de ti; a minha mão, porém, não será contra ti. (1 Samuel 24:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Julgue o Senhor entre mim e ti, e vingue-me o Senhor de ti; porém a minha mão não será contra ti. (1 Samuel 24:12 ACF)