Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Na ocasião em que Abiatar, filho de Aimeleque, escapou e foi se juntar a Davi em Queila, ele levou o manto sacerdotal. (1 Samuel 23:6 NTLH)
Leia o capítulo 23 completo de 1 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/1-samuel/23/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ora, Abiatar, filho de Aimeleque, tinha levado o colete sacerdotal, quando fugiu para se juntar a Davi, em Queila. (1 Samuel 23:6 NVI)
Almeida Recebida
Ora, quando Abiatar, filho de Aimeleque, fugiu para Davi, a Queila, desceu com um éfode na mão. (1 Samuel 23:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E sucedeu que, quando Abiatar, filho de Aimeleque, fugiu para Davi, a Queila, desceu com o éfode na mão. (1 Samuel 23:6 ACF)