Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E ali, na presença de Deus, o SENHOR, os dois renovaram a sua promessa de amizade. Davi ficou em Horesa, e Jônatas voltou para casa. (1 Samuel 23:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Os dois fizeram um acordo perante o Senhor. Então, Jônatas foi para casa, mas Davi ficou em Horesa. (1 Samuel 23:18 NVI)
Almeida Recebida
E ambos fizeram aliança perante o Senhor; Davi ficou em Hores, e Jônatas, voltou para sua casa. (1 Samuel 23:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ambos fizeram aliança perante o Senhor; Davi ficou no bosque, e Jônatas voltou para a sua casa. (1 Samuel 23:18 ACF)