Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Davi soube que os filisteus estavam atacando a cidade de Queila e roubando o trigo que havia sido colhido há pouco. (1 Samuel 23:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando disseram a Davi que os filisteus estavam atacando a cidade de Queila e saqueando as eiras, (1 Samuel 23:1 NVI)
Almeida Recebida
Ora, foi anunciado a Davi: Eis que os filisteus pelejam contra Queila e saqueiam as eiras. (1 Samuel 23:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E FOI anunciado a Davi, dizendo: Eis que os filisteus pelejam contra Queila, e saqueiam as eiras. (1 Samuel 23:1 ACF)