Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Será que já não tenho bastantes loucos em volta de mim? Por que trazem outro doido para a minha própria casa, a fim de me aborrecer com as suas loucuras? (1 Samuel 21:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Será que me faltam loucos para que vocês o tragam para agir como doido na minha frente? O que ele veio fazer no meu palácio? ” (1 Samuel 21:15 NVI)
Almeida Recebida
Faltam-me a mim doidos, para que trouxésseis a este para fazer doidices diante de mim? Há de entrar este na minha casa? (1 Samuel 21:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Faltam-me a mim doidos, para que trouxésseis a este para que fizesse doidices diante de mim? Há de entrar este na minha casa? (1 Samuel 21:15 ACF)