Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele protege a vida dos que são fiéis a ele, mas deixa que os maus desapareçam na escuridão, pois ninguém vence pela sua própria força. (1 Samuel 2:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele guardará os pés dos seus santos, mas os ímpios serão silenciados nas trevas, pois não é pela força que o homem prevalece. (1 Samuel 2:9 NVI)
Almeida Recebida
Ele guardará os pés dos seus santos, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas, porque o homem não prevalecerá pela força. (1 Samuel 2:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Os pés dos seus santos guardará, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas; porque o homem não prevalecerá pela força. (1 Samuel 2:9 ACF)