Nova Tradução na Linguagem de Hoje
e todos aqui verão que ele não precisa de espadas ou de lanças para salvar o seu povo. Ele é vitorioso na batalha e entregará todos vocês nas nossas mãos. (1 Samuel 17:47 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Todos que estão aqui saberão que não é por espada ou por lança que o Senhor concede vitória; pois a batalha é do Senhor, e ele entregará todos vocês em nossas mãos”. (1 Samuel 17:47 NVI)
Almeida Recebida
e para que toda esta assembleia saiba que o Senhor salva, não com espada, nem com lança; pois a batalha é do Senhor, e ele vos entregará em nossas mãos. (1 Samuel 17:47 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E saberá toda esta congregação que o Senhor salva, não com espada, nem com lança; porque do Senhor é a guerra, e ele vos entregará na nossa mão. (1 Samuel 17:47 ACF)