Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Golias, o filisteu, começou a caminhar na direção de Davi. O ajudante que carregava as suas armas ia na frente. Quando chegou perto de Davi, (1 Samuel 17:41 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Enquanto isso, o filisteu, com seu escudeiro à frente, vinha se aproximando de Davi. (1 Samuel 17:41 NVI)
Almeida Recebida
O filisteu também vinha se aproximando de Davi, tendo à sua frente o seu escudeiro. (1 Samuel 17:41 AR)
Almeida Corrigida Fiel
O filisteu também vinha se aproximando de Davi; e o que lhe levava o escudo ia adiante dele. (1 Samuel 17:41 ACF)