Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quanto a mim, não deixarei de orar por vocês, pois do contrário estaria pecando contra o SENHOR. E eu lhes ensinarei o caminho bom e direito. (1 Samuel 12:23 NTLH)
Leia o capítulo 12 completo de 1 Samuel bo.net.br/pt/ntlh/1-samuel/12/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E longe de mim esteja pecar contra o Senhor, deixando de orar por vocês. Também lhes ensinarei o caminho que é bom e direito. (1 Samuel 12:23 NVI)
Almeida Recebida
E quanto a mim, longe de mim esteja o pecar contra o Senhor, deixando de orar por vós; eu vos ensinarei o caminho bom e direito. (1 Samuel 12:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E quanto a mim, longe de mim que eu peque contra o Senhor, deixando de orar por vós; antes vos ensinarei o caminho bom e direito. (1 Samuel 12:23 ACF)