Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus mudou o coração de Saul no momento em que ele se despediu de Samuel. E naquele dia aconteceu tudo o que Samuel tinha dito. (1 Samuel 10:9 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Samuel 10
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando se virou para afastar-se de Samuel, Deus mudou o coração de Saul, e todos esses sinais se cumpriram naquele dia. (1 Samuel 10:9 NVI)
Almeida Recebida
Ao virar Saul as costas para se apartar de Samuel, Deus lhe mudou o coração em outro; e todos esses sinais aconteceram naquele mesmo dia. (1 Samuel 10:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Sucedeu, pois, que, virando ele as costas para partir de Samuel, Deus lhe mudou o coração em outro; e todos aqueles sinais aconteceram naquele mesmo dia. (1 Samuel 10:9 ACF)