Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O rei Hirão, da cidade de Tiro, havia fornecido a ele toda a madeira de cedro e de pinho e todo o ouro que ele precisou para esse trabalho. Depois que terminaram as obras, Salomão deu a Hirão vinte cidades na região da Galiléia. (1 Reis 9:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
o rei Salomão deu vinte cidades da Galiléia a Hirão, rei de Tiro, pois Hirão lhe havia fornecido toda a madeira de cedro e de pinho e o ouro que ele precisou. (1 Reis 9:11 NVI)
Almeida Recebida
como Hirão, rei de Tiro, trouxera a Salomão madeira de cedro e de cipreste, e ouro segundo todo o seu desejo, deu o rei Salomão a Hirão vinte cidades na terra da Galiléia. (1 Reis 9:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
(Para o que Hirão, rei de Tiro, trouxera a Salomão madeira de cedro e de cipreste, e ouro, segundo todo o seu desejo); então deu o rei Salomão a Hirão vinte cidades na terra da Galiléia. (1 Reis 9:11 ACF)