Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Salomão nomeou doze homens como administradores dos distritos de Israel. Eles forneciam alimentos dos seus distritos para o rei e o seu palácio, e cada um deles tinha o dever de fazer isso durante um mês do ano. (1 Reis 4:7 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Salomão tinha também, doze governadores distritais em todo o Israel, que forneciam provisões para o rei e para o palácio real. Cada um deles tinha que fornecer suprimentos durante um mês do ano. (1 Reis 4:7 NVI)
Almeida Recebida
Salomão tinha doze intendentes sobre todo o Israel, que proviam de mantimentos ao rei e à sua casa; e cada um tinha que prover mantimentos para um mês no ano. (1 Reis 4:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E tinha Salomão doze oficiais sobre todo o Israel, que proviam ao rei e à sua casa; e cada um tinha que abastecê-lo por um mês no ano. (1 Reis 4:7 ACF)