Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ainda não havia sido construído um templo para Deus, o SENHOR, e por isso o povo ainda continuava oferecendo sacrifícios em vários altares, nos montes. (1 Reis 3:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 3
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O povo, porém, sacrificava nos lugares sagrados, pois ainda não tinha sido construído um templo em honra do nome do Senhor. (1 Reis 3:2 NVI)
Almeida Recebida
Entretanto o povo oferecia sacrifícios sobre os altos, porque até aqueles dias ainda não se havia edificado casa ao nome do Senhor. (1 Reis 3:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Entretanto, o povo sacrificava sobre os altos; porque até àqueles dias ainda não se havia edificado casa ao nome do Senhor. (1 Reis 3:2 ACF)