Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Acazias adorou e serviu o deus Baal e, como o seu pai havia feito antes dele, fez com que o SENHOR, o Deus de Israel, ficasse irado. (1 Reis 22:53 NTLH)
Leia o capítulo 22 completo de 1 Reis bo.net.br/pt/ntlh/1-reis/22/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Prestou culto a Baal e adorou-o, e provocou a ira do Senhor, o Deus de Israel, como o seu pai tinha feito. (1 Reis 22:53 NVI)
Almeida Recebida
Serviu a Baal, e o adorou, provocando à ira o Senhor Deus de Israel, conforme tudo quanto seu pai fizera. (1 Reis 22:53 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E fez o que era mau aos olhos do Senhor; porque andou no caminho de seu pai, como também no caminho de sua mãe, e no caminho de Jeroboão, filho de Nebate, que fez pecar a Israel. (22:54)E serviu a Baal, e adorou-o, e provocou a ira do Senhor Deus de Israel, conforme a tudo quanto fizera seu pai. (1 Reis 22:53 ACF)