Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ao pôr-do-sol, foi dada ao exército dos israelitas a seguinte ordem: —Que cada homem volte para a sua própria região e para a sua cidade! (1 Reis 22:36 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Quando o sol estava se pondo, propagou-se um grito por todo o exército: “Cada homem para a sua cidade; cada um para a sua terra! ” (1 Reis 22:36 NVI)
Almeida Recebida
Ao pôr do sol passou pelo exército a palavra: Cada um para a sua cidade, e cada um para a sua terra! (1 Reis 22:36 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E depois do sol posto passou um pregão pelo exército, dizendo: Cada um para a sua cidade, e cada um para a sua terra! (1 Reis 22:36 ACF)