Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele ordenou: —Prendam vivos esses soldados, quer tenham vindo para lutar, quer tenham vindo pedir paz. (1 Reis 20:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 20
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele disse: “Quer tenham saído para a paz, quer para a guerra, tragam-nos vivos”. (1 Reis 20:18 NVI)
Almeida Recebida
Ao que ele disse: Quer venham eles tratar de paz, quer venham à peleja, to-mai-os vivos. (1 Reis 20:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ele disse: Ainda que para paz saíssem, tomai-os vivos; e ainda que à peleja saíssem, tomai-os vivos. (1 Reis 20:18 ACF)