Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O rei pôs Benaías como comandante do exército no lugar de Joabe e colocou o sacerdote Zadoque no lugar de Abiatar. (1 Reis 2:35 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de 1 Reis bo.net.br/pt/ntlh/1-reis/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
No lugar dele o rei nomeou Benaia, filho de Joiada, no comando do exército, e o sacerdote Zadoque no lugar de Abiatar. (1 Reis 2:35 NVI)
Almeida Recebida
Em lugar dele o rei pôs a Benaías, filho de Jeoiada, sobre o exército; e a Zadoque, o sacerdote, pôs em lugar de Abiatar. (1 Reis 2:35 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o rei pôs a Benaia, filho de Joiada, em seu lugar sobre o exército, e a Zadoque, o sacerdote, pôs o rei em lugar de Abiatar. (1 Reis 2:35 ACF)