Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Benaías foi até a Tenda de Deus e matou Joabe. Ele foi sepultado na sua propriedade, em campo aberto. (1 Reis 2:34 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então Benaia, filho de Joiada, foi e atacou Joabe e o matou, e ele foi sepultado em sua casa no campo. (1 Reis 2:34 NVI)
Almeida Recebida
Então Benaías, filho de Jeoiada, subiu e, arremetendo contra Joabe, o matou. E foi sepultado em sua casa, no deserto. (1 Reis 2:34 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E subiu Benaia, filho de Joiada, e arremeteu contra ele, e o matou; e foi sepultado em sua casa, no deserto. (1 Reis 2:34 ACF)