Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Elias respondeu: —Pelo SENHOR Todo-Poderoso, a quem sirvo, eu prometo que hoje vou me apresentar ao rei. (1 Reis 18:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 18
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
E disse Elias: “Juro pelo nome do Senhor dos Exércitos, a quem eu sirvo, que hoje eu me apresentarei a Acabe”. (1 Reis 18:15 NVI)
Almeida Recebida
E disse Elias: Vive o Senhor dos exércitos, em cuja presença estou, que dereras hoje hei de apresentar-me a ele. (1 Reis 18:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse Elias: Vive o Senhor dos Exércitos, perante cuja face estou, que deveras hoje me apresentarei a ele. (1 Reis 18:15 ACF)