Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O povo de Israel estava dividido em dois partidos. A metade deles queria fazer de Tibni, filho de Ginate, o seu rei, e os outros estavam do lado de Onri. (1 Reis 16:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 16
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então o povo de Israel dividiu-se em duas facções; metade apoiava Tibni, filho de Ginate, para fazê-lo rei, e a outra metade apoiava Onri. (1 Reis 16:21 NVI)
Almeida Recebida
Então o povo de Israel se dividiu em dois partidos: metade do povo seguia a Tíbni, filho de Ginate, para fazê-lo rei, e a outra metade seguia a Onri. (1 Reis 16:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então o povo de Israel se dividiu em dois partidos: metade do povo seguia a Tibni, filho de Ginate, para o fazer rei, e a outra metade seguia a Onri. (1 Reis 16:21 ACF)