Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Todo o povo de Israel vai chorar por ele e vai sepultá-lo. O seu filho vai ser a única pessoa da família de Jeroboão que será sepultada porque ele foi o único de quem o SENHOR, o Deus de Israel, se agradou. (1 Reis 14:13 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Todo o Israel chorará por ele e o sepultará. Ele é o único da família de Jeroboão que será sepultado, pois é o único da família de Jeroboão em quem o Senhor, o Deus de Israel, encontrou alguma coisa boa. (1 Reis 14:13 NVI)
Almeida Recebida
E todo o Israel o pranteará, e o sepultará; porque de Jeroboão só este entrará em sepultura, porquanto, dos da casa de Jeroboão, só nele se achou alguma coisa boa para com o Senhor Deus de Israel. (1 Reis 14:13 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E todo o Israel o pranteará, e o sepultará; porque de Jeroboão só este entrará em sepultura, porquanto se achou nele coisa boa para com o Senhor Deus de Israel em casa de Jeroboão. (1 Reis 14:13 ACF)