Nova Tradução na Linguagem de Hoje
E, de repente, o altar caiu em pedaços, e as cinzas se espalharam pelo chão, como o profeta, em nome do SENHOR, tinha dito que ia acontecer. (1 Reis 13:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Além disso, o altar se fendeu, e as suas cinzas se derramaram, conforme o sinal dado pelo homem de Deus por ordem do Senhor. (1 Reis 13:5 NVI)
Almeida Recebida
E o altar se fendeu, e a cinza se derramou do altar, conforme o sinal que o homem de Deus, por ordem do Senhor, havia dado. (1 Reis 13:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o altar se fendeu, e a cinza se derramou do altar, segundo o sinal que o homem de Deus apontara por ordem do Senhor. (1 Reis 13:5 ACF)