Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Desde aquela época até hoje, o povo de Israel, o Reino do Norte, está revoltado contra os reis descendentes de Davi. (1 Reis 12:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Desta forma Israel se rebelou contra a dinastia de Davi, e assim permanece até hoje. (1 Reis 12:19 NVI)
Almeida Recebida
Assim Israel se rebelou contra a casa de Davi até o dia de hoje. (1 Reis 12:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Assim se rebelaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje. (1 Reis 12:19 ACF)