Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele mandou Zadoque, Natã, Benaías e os guarda-costas dele acompanharem Salomão. Eles fizeram Salomão montar a mula do rei Davi, (1 Reis 1:44 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Reis 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O rei enviou com ele o sacerdote Zadoque, o profeta Natã, Benaia, filho de Joiada, os queretitas e os peletitas, e eles o fizeram montar a mula do rei. (1 Reis 1:44 NVI)
Almeida Recebida
E o rei enviou com ele Zadoque, o sacerdote, e Natã, o profeta, e Benaías, filho de Jeoiada, os quereteus e os peleteus; e eles o fizeram montar na mula do rei. (1 Reis 1:44 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E o rei enviou com ele a Zadoque, o sacerdote, e a Natã, o profeta, e a Benaia, filho de Joiada, e aos quereteus e aos peleteus; e o fizeram montar na mula do rei. (1 Reis 1:44 ACF)