Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Alegrem-se por isso, se bem que agora é possível que vocês fiquem tristes por algum tempo, por causa dos muitos tipos de provações que vocês estão sofrendo. (1 Pedro 1:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Pedro 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Nisso vocês exultam, ainda que agora, por um pouco de tempo, devam ser entristecidos por todo tipo de provação. (1 Pedro 1:6 NVI)
Almeida Recebida
na qual exultais, ainda que agora por um pouco de tempo, sendo necessário, estejais contristados por várias provações, (1 Pedro 1:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações, (1 Pedro 1:6 ACF)