Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sim, meus filhinhos, continuem unidos com Cristo, para que possamos estar cheios de coragem no dia em que ele vier. Assim não precisaremos ficar com vergonha e nos esconder dele naquele dia. (1 João 2:28 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 João 2
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Filhinhos, agora permaneçam nele para que, quando ele se manifestar, tenhamos confiança e não sejamos envergonhados diante dele na sua vinda. (1 João 2:28 NVI)
Almeida Recebida
E agora, filhinhos, permanecei nele; para que, quando ele se manifestar, tenhamos confiança, e não fiquemos confundidos diante dele na sua vinda. (1 João 2:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E agora, filhinhos, permanecei nele; para que, quando ele se manifestar, tenhamos confiança, e não sejamos confundidos por ele na sua vinda. (1 João 2:28 ACF)