Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas o povo não foi fiel ao Deus dos seus antepassados e o abandonou para adorar os deuses das nações que Deus havia expulsado da terra. (1 Crônicas 5:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Crônicas 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas foram infiéis para com o Deus dos seus antepassados e se prostituíram, seguindo os deuses dos povos que Deus tinha destruído diante deles. (1 Crônicas 5:25 NVI)
Almeida Recebida
Cometeram, porém, transgressões contra o Deus de seus pais, e se prostituíram, seguindo os deuses dos povos da terra, os quais Deus destruíra de diante deles. (1 Crônicas 5:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porém transgrediram contra o Deus de seus pais; e se prostituíram, seguindo os deuses dos povos da terra, os quais Deus destruíra de diante deles. (1 Crônicas 5:25 ACF)