Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nas tribos de Rúben, de Gade e de Manassés do Leste havia quarenta e quatro mil setecentos e sessenta soldados bem treinados no uso de escudos, espadas e arco e flechas. (1 Crônicas 5:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Crônicas 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
As tribos de Rúben, Gade e a metade da tribo de Manassés tinham juntas quarenta e quatro mil e setecentos e sessenta homens de combate, capazes de empunhar escudo e espada, de usar o arco, e treinados para a guerra. (1 Crônicas 5:18 NVI)
Almeida Recebida
Os rubenitas, os gaditas, e a meia tribo de Manassés tinham homens valentes, que traziam escudo e espada e entesavam o arco, e que eram destros na guerra, quarenta e quatro mil setecentos e sessenta, que saíam à peleja. (1 Crônicas 5:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Dos filhos de Rúben, e dos gaditas, e da meia tribo de Manassés, homens muito valentes, que traziam escudo e espada, e entesavam o arco, e eram destros na guerra; houve quarenta e quatro mil e setecentos e sessenta, que saíam à peleja. (1 Crônicas 5:18 ACF)