Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Esta é a lista dos que cuidavam das propriedades do rei: Depósitos do rei: Azmavete, filho de Adiel. Depósitos nos campos, nas cidades, nos povoados e nas fortalezas: Jônatas, filho de Uzias. (1 Crônicas 27:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Crônicas 27
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Azmavete, filho de Adiel, estava encarregado dos tesouros do palácio. Jônatas, filho de Uzias, estava encarregado dos depósitos do rei nos distritos distantes, nas cidades, nos povoados e nas torres de sentinela. (1 Crônicas 27:25 NVI)
Almeida Recebida
Sobre os tesouros do rei estava Azmavete, filho de Adiel; sobre os tesouros dos campos, das cidades, das aldeias e das torres, Jônatas, filho de Uzias; (1 Crônicas 27:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E sobre os tesouros do rei estava Azmavete, filho de Adiel; e sobre os tesouros dos campos, das cidades, e das aldeias, e das torres, Jônatas, filho de Uzias. (1 Crônicas 27:25 ACF)