Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então eram escalados para ajudar os sacerdotes descendentes de Arão na adoração no Templo, para cuidar dos seus pátios e salas e para conservar puro tudo o que era sagrado; (1 Crônicas 23:28 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Crônicas 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O dever dos levitas era ajudar os descendentes de Arão no serviço do templo do Senhor. Encarregavam-se dos pátios, das salas laterais, da purificação de todas as coisas sagradas e dos outros deveres na casa de Deus. (1 Crônicas 23:28 NVI)
Almeida Recebida
Porque o seu cargo seria o de assistirem aos filhos de Arão no serviço da casa do Senhor, nos átrios, e nas câmaras, e na purificação de todas as coisas sagradas, e em qualquer trabalho para o serviço da casa de Deus, (1 Crônicas 23:28 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque o seu cargo era assistir aos filhos de Arão no ministério da casa do Senhor, nos átrios, e nas câmaras, e na purificação de todas as coisas sagradas, e na obra do ministério da casa de Deus. (1 Crônicas 23:28 ACF)