Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas Davi não podia ir até lá para adorar a Deus porque estava com medo da espada do anjo do SENHOR. (1 Crônicas 21:30 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Crônicas 21
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas Davi não podia consultar a Deus lá, pois tinha medo da espada do anjo do Senhor. (1 Crônicas 21:30 NVI)
Almeida Recebida
mas Davi não podia ir perante ele para consultar a Deus, porque estava atemorizado por causa da espada do anjo do Senhor. (1 Crônicas 21:30 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E não podia Davi ir perante ele consultar a Deus; porque estava aterrorizado por causa da espada do anjo do Senhor. (1 Crônicas 21:30 ACF)