Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Faço tudo isso por causa do evangelho a fim de tomar parte nas suas bênçãos. (1 Coríntios 9:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Coríntios 9

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Faço tudo isso por causa do evangelho, para ser co-participante dele. (1 Coríntios 9:23 NVI)
Almeida Recebida
Ora, tudo faço por causa do evangelho, para dele tornar-me coparticipante. (1 Coríntios 9:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E eu faço isto por causa do evangelho, para ser também participante dele. (1 Coríntios 9:23 ACF)