Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas tenham cuidado para que essa liberdade de vocês não faça com que os fracos na fé caiam em pecado. (1 Coríntios 8:9 NTLH)
Leia o capítulo 8 completo de 1 Coríntios bo.net.br/pt/ntlh/1-corintios/8/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Contudo, tenham cuidado para que o exercício da liberdade de vocês não se torne uma pedra de tropeço para os fracos. (1 Coríntios 8:9 NVI)
Almeida Recebida
Mas, vede que essa liberdade vossa não venha a ser motivo de tropeço para os fracos. (1 Coríntios 8:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas vede que essa liberdade não seja de alguma maneira escândalo para os fracos. (1 Coríntios 8:9 ACF)