Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cada um deve continuar vivendo de acordo com o dom que o Senhor lhe deu e na condição em que se encontrava quando Deus o chamou. É essa a regra que eu ensino em todas as igrejas. (1 Coríntios 7:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Coríntios 7

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Entretanto, cada um continue vivendo na condição que o Senhor lhe designou e de acordo com o chamado de Deus. Esta é a minha ordem para todas as igrejas. (1 Coríntios 7:17 NVI)
Almeida Recebida
Somente ande cada um como o Senhor lhe repartiu, cada um como Deus o chamou. E é isso o que ordeno em todas as igrejas. (1 Coríntios 7:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E assim cada um ande como Deus lhe repartiu, cada um como o Senhor o chamou. É o que ordeno em todas as igrejas. (1 Coríntios 7:17 ACF)