Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Portanto, se surgir alguma questão dessas, será que vocês vão procurar pessoas que são desprezadas na igreja para julgarem esses casos? (1 Coríntios 6:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Coríntios 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Portanto, se vocês têm questões relativas às coisas desta vida, designem para juízes os que são da igreja, mesmo que sejam os menos importantes. (1 Coríntios 6:4 NVI)
Almeida Recebida
Então, se tiverdes negócios em juízo, pertencentes a esta vida, constituís como juízes deles os que são de menos estima na igreja? (1 Coríntios 6:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então, se tiverdes negócios em juízo, pertencentes a esta vida, pondes para julgá-los os que são de menos estima na igreja? (1 Coríntios 6:4 ACF)