Nova Tradução na Linguagem de Hoje
( 12 – 13 ) Afinal de contas eu não tenho o direito de julgar os que não são cristãos. Deus os julgará. Mas será que vocês não devem julgar os seus irmãos na fé? Como dizem as Escrituras Sagradas: “Expulsem do meio de vocês esse homem imoral. ” (1 Coríntios 5:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Coríntios 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois, como haveria eu de julgar os de fora da igreja? Não devem vocês julgar os que estão dentro? (1 Coríntios 5:12 NVI)
Almeida Recebida
Pois, que me importa julgar os que estão de fora? Não julgais vós os que estão de dentro? (1 Coríntios 5:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque, que tenho eu em julgar também os que estão de fora? Não julgais vós os que estão dentro? (1 Coríntios 5:12 ACF)