Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Alguns usam ouro ou prata ou pedras preciosas para construírem em cima do alicerce. E ainda outros usam madeira ou capim ou palha. (1 Coríntios 3:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Coríntios 3

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Se alguém constrói sobre esse alicerce, usando ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno ou palha, (1 Coríntios 3:12 NVI)
Almeida Recebida
E, se alguém sobre este fundamento levanta um edifício de ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha, (1 Coríntios 3:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E, se alguém sobre este fundamento formar um edifício de ouro, prata, pedras preciosas, madeira, feno, palha, (1 Coríntios 3:12 ACF)