Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Meus irmãos, quando fui anunciar a vocês a verdade secreta de Deus, não usei muitas palavras nem grande sabedoria. (1 Coríntios 2:1 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de 1 Coríntios bo.net.br/pt/ntlh/1-corintios/2/

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eu mesmo, irmãos, quando estive entre vocês, não fui com discurso eloqüente nem com muita sabedoria para lhes proclamar o mistério de Deus. (1 Coríntios 2:1 NVI)
Almeida Recebida
E eu, irmãos, quando fui ter convosco, anunciando-vos o testemunho de Deus, não fui com sublimidade de palavras ou de sabedoria. (1 Coríntios 2:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E EU, irmãos, quando fui ter convosco, anunciando-vos o testemunho de Deus, não fui com sublimidade de palavras ou de sabedoria. (1 Coríntios 2:1 ACF)