Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Uma pessoa recebe do Espírito poder para fazer milagres, e outra recebe o dom de anunciar a mensagem de Deus. Ainda outra pessoa recebe a capacidade para saber a diferença entre os dons que vêm do Espírito e os que não vêm dele. Para uma pessoa o Espírito dá a capacidade de falar em línguas estranhas e para outra ele dá a capacidade de interpretar o que essas línguas querem dizer. (1 Coríntios 12:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de 1 Coríntios 12
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
a outro, poder para operar milagres; a outro, profecia; a outro, discernimento de espíritos; a outro, variedade de línguas; e ainda a outro, interpretação de línguas. (1 Coríntios 12:10 NVI)
Almeida Recebida
a outro a operação de milagres; a outro a profecia; a outro o dom de discernir espíritos; a outro a variedade de línguas; e a outro a interpretação de línguas. (1 Coríntios 12:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E a outro a operação de maravilhas; e a outro a profecia; e a outro o dom de discernir os espíritos; e a outro a variedade de línguas; e a outro a interpretação das línguas. (1 Coríntios 12:10 ACF)